美国人民是如何迎接习大大的?

美国人民是如何迎接习大大的?

中美君说:

习大大访美第一天!美国上下是怎么欢迎接待的?让中美君带你跟习大大一起访问吧!

作者:张潇冉

美东时间9月22日上午九点半,习大大现身西雅图机场的停机坪,手挽着国母从波音747大飞机上缓步走下,开始了他对美国的首次国事访问。

话说接机有没有红毯?

有!

刚见到飞机的影子,纽约时报记者Jane Perlez就在她的推特上面发图说,“习近平落地,红毯已经准备铺开。”(Xi Jinping landed, red carpet ready to roll)

(图片:Twitter@Jane Perlez)

恐怕与大家的想象不同,此时的美国正上上下下忙着接待或者围观罗马天主教教皇为时一周的美国之旅。所以相比对教皇访问铺天盖地的报道,美国各大媒体对于习大大的访问倒略显冷清。

不过,经中美君和朋友们努力挖掘,还是发现了美国各个角落(吃、穿、住、行!)对习大大到访的各种出其不意的欢迎方式。

美国最出色的政治新闻网站之一Politico.com特别撰文,扒了扒习大大周五晚上将在纽约享受的国宴待遇——一位美籍华裔名厨将精心研制一份丰富菜单,为习大大一行呈现“含中国元素的美式顶级佳肴”。

(今晚欢迎晚宴菜单。twitter@NatalieBrandK5)

Politico.com还透露,第一夫人米歇尔∙奥巴马此次的晚宴礼服将出自一位美国设计师之手。四年前,她在迎接胡锦涛的晚宴上穿了英国设计师亚历山大∙麦昆的一件橙色露肩连衣裙而饱受批评,做第一夫人还真是“亚历山大”呀。

(图片来源:AFP/Getty)

而美国发行量第二大的日报《今日美国》(USA Today)的网页一打开,就可见中国国旗高悬在其报纸的Logo上面,迎风招展ing……

(图片来源:李大岩)

自然,实体的中国国旗也插上了不少屋顶和房檐,比如习大大在西雅图下榻的威斯汀酒店,以及三天后习大大抵达纽约后将下榻的华尔道夫酒店(就是安邦保险花了19.5亿美元拿下的那个高大上的豪华酒店…)。凤凰的记者今天跑去已经发现门口插上了中美两国的国旗。

(西雅图威斯汀酒店。图片来源:凤凰网)

(纽约华尔道夫酒店。图片来源:凤凰网)

而对于西雅图这座城市来说,习大大在的这三天可是货真价实的《北京遇上西雅图》。

波音公司的工厂将是习大大此番在西雅图造访的重头戏。

心怀好奇地打开波音官网,果不其然,一只鲜艳而熟悉的国航小凤凰就扑面飞来。

(波音官网截图)

西雅图的某家餐厅也凑热闹地推出了“长城型蛋糕”(Great wall of fudge cake),招徕顾客。


(图片来源:Twitter@Deborah Lehr)


(今天在西雅图街头的夹道欢迎。Ellen M. Banner / The Seattle Times)

西雅图街道欢迎习大大的锣鼓喧天中,也不免有些其他声音。

《西雅图时报》上一篇题为《中国国家主席访问西雅图带来的本周交通噩梦》(Traffic nightmare this week as Chinese president visits Seattle)称,由于习大大受到的安保级别是最高规格的元首级别,所以在明日出访时,将对西雅图的数条干线进行交通管制。

(今天西雅图由于交通管制导致拥堵。Steve Ringman / The Seattle Times))

然而有趣的是,各家也有各家的应对。

这不,一个身在西雅图的朋友今天打开Uber(优步)打车的时候,华丽丽地弹出来了这样一幕:

(图片来源:王丹薇)

优步弹屏上书:作为美国本土的科技商业枢纽公司,我们所在的地区非常高兴欢迎中国国家主席习近平本周二至周四的造访。我们预期将遭遇一定程度的交通拥堵。

虽然在美国的优步并不叫“人民优步”,却俨然是一副代表了人民的腔调。不知道看到这个弹屏的西雅图市民们作何感想?

本文参考:

http://www.politico.com/story/2015/09/kgb-china-state-dinner-chinese-food-213691#ixzz3mVOjk4AC

http://finance.ifeng.com/gold/special/xidada/

http://www.seattletimes.com/business/chinas-president-xi-arriving-this-morning/

中美对话出品的内容均为原创,个人如需转载,请注明出处及网络链接:ChinaUSDialogue.org;投稿、商业转载或媒体合作请联系:ChinaUSDialogue@gmail.com。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注